Glosario

A

Análisis Fundamental: Análisis de información económica y política con el objetivo de determinar movimientos futuros en un mercado financiero.

Análisis Técnico: Un esfuerzo para predecir la actividad futura de los mercados, analizando los datos del mercado mediante el uso de cuadros, tendencias de precios y volúmenes.

Apreciación: Una moneda se aprecia cuando su precio aumenta.

B

Balance de la negociación: El valor de las exportaciones de un país menos sus importaciones.

Banco central europeo (ECB): El banco central para la unión monetaria europea.

Banco central: Una organización gubernamental o casi gubernamental que define las políticas monetarias de un país. Un ejemplo es la Reserva Federal, que el banco central de los EE UU.

C

Cable: Modismo para el tipo de cambio entre la libra y el dólar US.

Calce o Hedge: Una posición o una combinación de posiciones que reduce el riesgo de la posición principal del corredor.

Comisión: El coste de una transacción cargado por un corredor.

Contrato de futuros: Una obligación de cambiar un bien o un instrumento a un precio fijado en una fecha futura. La diferencia principal entre un futuro y una transacción a plazo es que los futuros se negocian típicamente en una bolsa (Bolsa, contratos negociados, etc.), mientras que las transacciones a plazo son contratos que no se realizan en una ubicación física específica o contratos over-the-counter (OTC) Un OTC es un contrato que NO se ha negociado en una bolsa.

Corredor/Agente: Un individuo o empresa que administra las órdenes de los inversores para comprar o vender divisas. Algunos corredores cargan una comisión por este servicio.

Creador de mercado (Market maker): Un agente que suministra precios y está dispuesto a comprar o vender a los precios estipulados de compra y venta.

D

Déficit: Un balance negativo de negociación o pagos.

Diferencial entre el precio de compra y de venta (Bid/Ask Spread): La diferencia entre el precio de compra y de venta, y la medida más utilizada de liquidez del mercado. Los spreads ajustados significan por lo general alta liquidez.

Distribución de activos: Práctica de inversión que divide los fondos entre diferentes mercados para lograr una diversificación y reducir los riesgos.

Divisa base: La moneda en la que un inversor mantiene su libro de cuentas. En el mercado de divisas, el dólar US se considera por lo general como la divisa base para las cotizaciones. Las excepciones son la libra esterlina, el euro y el dólar australiano.

E

-

F

Fed: Ver Reserva Federal

Forex: Ver Mercado de divisas.

G

-

H

-

I

Indicador económico: Una estadística gubernamental que indica el crecimiento y estabilidad económica del momento. Los indicadores comunes incluyen tasas de empleo, producto interno bruto, inflación, ventas, etc.

Inflación: Condición económica en la que los precios de los bienes de consumo aumenta, erosionando el poder de compra.

J

-

K

-

L

Liquidez: La habilidad de un mercado de aceptar grandes transacciones con poco o ningún impacto en la estabilidad de precios.

M

Margen: Los fondos que un inversor debe depositar para colateralizar una posición.

Mercado 'bear': Un mercado que se caracteriza por precios a la baja.

Mercado 'bull': Un mercado que se caracteriza por precios a la alza.

Mercado de divisas / Forex o mercado FX: La compra y venta simultáneas de divisas en un mercado over-the-counter. La mayoría de los mercados de divisas se cotizan en dólares US.

Moneda/ Divisa: Cualquier forma de dinero producido por un gobierno o banco central que pueda usarse como realizar un comercio legal.

N

Negociación del día (Day trading): Se refiere a las posiciones que se han abierto y cerrado en el mismo día.

Nivel de resistencia: Un nivel de precio al que se espera vender.

Nivel de soporte: Un nivel de precio al que se espera comprar.

O

Oferta: El precio o tasa a la que un agente está dispuesto a vender.

Orden de límite: Una orden para comprar a un precio especificado o por debajo de éste o para vender a un precio especificado o por encima de éste.

Over the Counter (OTC): Se usa para describir cualquier transacción que no se realiza en una bolsa.

P

Pipos o puntos: Término utilizado en el mercado de divisas para representar el incremento más pequeño que puede hacer una tasa de cambio. El valor del punto depende del par de divisas. Por ejemplo, un pipo/punto de base es igual a 0,0001 para EUR/USD, GBP/USD y USD/CHF, y a 0,01 para USD/JPY.

Posición 'long': Una posición de mercado en la que el cliente ha comprado una moneda que no tenía anteriormente. Expresada normalmente en términos de divisa base. Por ejemplo, largo dólares (corto franco suizo).

Posición 'short': Una posición de inversión que se beneficia de un descenso en el precio del mercado.

Posición abierta: Un negocio que no se ha confirmado mediante un pago físico ni se ha revertido por un negocio igual y opuesto por el mismo valor.

Precio al contado: El precio del mercado del momento. Las transacciones al contado generalmente son efectivas a los dos días.

Q

-

R

Reserva Federal (Fed): El banco central de los Estados Unidos.

Riesgo de la divisa: La probabilidad de un cambio adverso en los tipos de cambio.

S

Solicitud de garantía extraordinaria (margin call): Solicitud de un corredor o agente de fondos adicionales u otros elementos colaterales para garantizar el rendimiento en una posición que se ha movido contra un cliente. El cliente puede decidir cerrar una o más posiciones.

Spread o diferencial: La diferencia entre el precio de venta (bid) y el precio de compra (ask)

Stop Loss o detención de pérdida: Una orden para cerrar una posición cuando se llega a un precio particular con el fin de reducir las pérdidas.

Stop order u orden de detención: Una orden para vender a un precio especificado o por debajo de éste o para comprar a un precio especificado o por encima de éste.

T

Take Profit o toma de beneficios: Una orden para cerrar una posición cuando se llega a un precio particular con el fin de asegurar los beneficios.

Tasa de compra: la tasa a la que los agentes pueden comprar una moneda en particular.

Tasa de venta: La tasa a la que los agentes pueden vender una moneda en particular.

Tipo cruzado: Un tipo de cambio entre dos divisas que no implica el dólar US.

U

-

V

-

W

-

X

-

Y

-

Z

-